Yes. It's designed to work even with partial Greek or Balkan ancestry, and even small proportions can reveal meaningful ancient connections across the region.
That said, if your Greek and Balkan ancestry is very low, the regional breakdown will describe a smaller slice of your overall genome, and the confidence in fine regional distinctions may be lower. The ancient match scores stay informative no matter how large or small that component is.